寻觅书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

第159章 李白杜甫互相赠诗打卡名场面

李慕白稍微酝酿了一下情绪,自己的偶像也太不给力了,他记忆中,好像李白大大只给杜甫写过三四首诗!

不行,我得酝酿一下,并且稍加更改!

于是就在杜甫大大期待的眼光中,李慕白在旁边低头沉思。

这一幕很美,大唐两大绝顶诗人的分别,离别时互相赠诗。

弹幕上,观众们看着李太白迟迟不动口,都替他有些着急

【杜甫:我为你写了那么多诗,然而你不为我写一首[大哭]】

【我一直坚信:

李白:“子美又给我写诗了啊!给你们拿去摘抄。”

杜甫:“切~太白写给我的诗你们也配看!”

所以太白写给子美的诗,可能因为子美太抠都没流传下来。】

【哈哈哈,给楼上点赞啊,顶级理解!】

【嗯,有这种可能吧!毕竟喝酒能写诗的人,怎么可能会对自己的小迷弟没有那么多!】

【呃…有没有一种可能李白写不出来!】

其他人愣住了,怎么可能那可是李白大大呢!

李慕白终于是开口说道:

“洛阳城外送杜二甫!”

【???杜二甫是谁?】

【应该是杜甫大大吧?】

【我来解释一下,杜甫在家里面排行老二,李白的那叫他为杜二甫也没有错!

高适,还有一个名字叫做高三十五呢!】

【嘿嘿,高适的老爹真牛逼啊!】

杜甫这时候已经是热泪盈眶,怀揣着激动的心情洗耳恭听。

情绪都已经酝酿到这里了,李慕白忍不住慷慨激昂的高歌道:

“醉别复几日,登临洛阳东!”

大意:马上就要在洛阳东城分别,虽然不舍,但是改变不了现实,

唯一可以做的就是珍惜眼前的时光,登上洛阳城头,惜惜送别挚友杜甫。

【真好,又要准备背新诗了!】

【李白大大,那我只提一个建议,尽量写短点!】

【李白:短?他污蔑我,他诽谤我呀!】

【杜甫:???你小子最好想清楚了再跟我说话,否则我头给你打爆!】

而这边杜甫的反应呢?

他整个人已经沉浸在李白大大的诗文里面无法自拔,然后细细的品味着李白他的每一字每一句!

在杜甫与李白相遇之前,杜甫早就听闻熟读过李白很多的诗句,

一见到真人,杜甫对李白那种崇敬之情,简直不能用言语表达出来,

一个在诗坛上取得了非常大的声誉的人会有一种别人没有的轻松和潇洒,

这种洒脱在李白身上是无法用言语形容,他神采飞扬,在李白面前的杜甫最能感受到,他变得更加崇敬李白。

李慕白又继续吟唱道:

“何时石门路,重有金樽开?”

虽然还未分别,但已经在期盼着下一次的相逢,李杜二人的友谊之深厚不言而喻。

【军师何在,这一句怎么翻译?】

【回主公的话,李白说:我就想这样牵着你的手不放开…】

【回主公的话,李白可说了:杜子美,我可稀罕你了!

来时踏过石门路,盼君能饮一杯无?】

【亮,你在看吗?(刘备陶醉图)】

【备,在,一直都在呢!(孔明陶醉图)】

【????一群老六,全给我杀了!】

李慕白继续说道:

“秋波落泗水,海色明徂徕。”

秀丽风景衬托的则是好友离别的不舍之情。

明”字是这句诗的“诗眼”。

“明”用作动词,照亮的意思,李慕白用苍绿色彩主动有意地映照徂徕山,就把山色写活,显得生气勃勃而富有气势。

“飞蓬各自远,且尽手中杯!”

“飞蓬”在古诗词中的意象就是漂泊无依。好友离别,仿佛转蓬随风飞舞,各自飘零远逝,令人伤感。

但语气一转,又尽显李白式豪迈,“且尽手中杯”,那就将手中的酒一饮而尽喝个痛快吧!

结句干脆有力,李白对杜甫的深厚友情,不言而喻而又倾吐无遗。

“飞蓬…,飞蓬各自远,且尽手中杯,好,哈哈哈,好呀!”

杜甫的泪水已经沾湿了衣襟,被李白大大的诗感动到了。

【杜甫大大,这属于深情流露了!】

【杜甫:我给这个老六写了好几首诗了,今天终于回赠了我一首!,我真的哭死,好吧!】

【不至于真不至于,杜老师,你冷静一点呀!】

【擦,挖草,兄弟们,我好像发现了盲点,我终于知道杜甫他为什么这么感动了!】

【???】

【我回头又去看了一下第40章,你们看看杜甫大大写给李白的第1首诗是什么?】

【“秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。”】

【咝,怪不得呀,怪不得呀,这有异曲同工之妙啊!】

一首诗写完,李慕白和杜甫都是深情款款的看着对方,

虽然是送别诗,但诗中充满着李白式的豪放不羁和乐观开朗,李杜之间的深情厚谊尽显其中。

整篇文章翻译过来也很简单:

没有几天就要痛饮而别了,趁现在还未离开,我们遍观洛阳,潇洒畅游古都。

你我分别之后,不知何时才能够在石门山前重新开怀畅饮?

秋波摇荡在泗水中,海色照亮了徂徕山。

我们就像飞蓬一样就要各自漂泊天涯,趁现在就喝个痛快淋漓吧!

杜甫忍不住跟着附合道:

“秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。

痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。”

飞蓬和飘蓬,遥相呼应!

【军师,你看见了吗?】

【回主公,我看到了,都看到了!】

【大哥,军师,你们看到啥了呀!我咋啥都没瞅着呢?】

李慕白笑呵呵的看着杜甫,便道:

“你杜子美总不该拿以前的事来糊弄我吧?可有佳作?”

杜甫却是腼腆一笑,紧接着高歌道:

“那就请太白兄听我一曲,寄李十二白二十韵!”

【李十二白?按照惯例,我白哥原来是排行12呀!】

【头回听说长知识了,长知识了!】

【这不巧了吗?这不巧了吗?我杜甫大大还真的是有心了呢!】

【这是什么神仙剧情啊?我真的哭死好不好!】

【李白大大写了一首“洛阳城外赠杜二甫”,杜甫大大反手就是一首“寄李十二白二十韵”。】

情绪迸发下的杜甫,已经放开了自我,他高歌道:

“昔年有狂客,号尔谪仙人。

笔落惊风雨,诗成泣鬼神。”

【杜猛惊我!】

【这是在写我白哥呀!】

【军师何在?快翻译!】

【杜甫大大说:当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。

看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。】

【笔落惊风雨,诗成泣鬼神,这是何等的风姿啊!唯有他李太白,也只有他李太白!】

从杜甫出口成章,人们就已经知道他是要写李白了。

杜甫依旧高歌道:

“声名从此大,汩没一朝伸。

文采承殊渥,流传必绝伦。”

【这意思是说我白哥出名了?】

【背着好流畅啊!】

【我杜哥可说了:从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;

他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。】

【???这翻译有那么准确吗?】

【???不对啊,像我这样的废物大学生不应该啊?】

杜甫依旧在高歌:

“龙舟移棹晚,兽锦夺袍新。

白日来深殿,青云满后尘。

乞归优诏许,遇我宿心亲。

未负幽栖志,兼全宠辱身。”

【军师,速,译之!】

【阿巴阿巴??】

【就是李隆基呀,开始对李白挺好特宠幸,带他划龙舟,带他出豪宅,带他游宫殿!

后来听信奸人诬告就被赐金流放了,这可咋整呢?】

【好像明白了,又好像啥都没明白!】

【我来总结:他陪李隆基泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。

玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。

后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。

李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。】

周姐在旁边一直看着弹幕,顺带着观察李白大大和杜甫大大的神色,脸上露出了欣喜之色。

看来他俩人都是真情流露啊,自己打卡有望,必须给他们俩加个鸡腿!

李慕白在旁边感受着杜甫惊天泣鬼神的才华,虽然双方的文体和文分都不同,可他和李白太契合了。

李杜组合在整个大唐都是乱杀的存在,契合程度太高了,相得益彰,相辅相成!

无杜甫不李白,无李白不杜甫!

盖因李白绣口一吐就写下了半个盛世,杜甫眉头一皱就补全了剩下半个乱世。

所以他从来不拿杜甫和李白攀比谁更厉害谁更出名,他们本身就融为一体,

只有李杜组合加在一起,才是真正的:笔落惊风雨,诗成泣鬼神!

杜甫的声音并未停,他要继续高歌道:

“剧谈怜野逸,嗜酒见天真。

醉舞洛阳夜,行歌泗水春。

才高心不展,道屈善无邻。

处士祢衡俊,诸生原宪贫。”

【亮啊,你在背诗吗?】

【在呢,主公,没想到这个小杜的文才不错呢!】

【是啊,军师,主公,他写这么长根本背不完,背不完啊!】

【写的真好,不用翻译我都能看得懂!】

【(?w?,那阁下可知道写的是啥意思?】

【这……我就这么跟你解释吧,因为这个混凝土最好配消毒水,这样才会产生扭矩,挖掘机才能开动,拌出来的饭才好吃!】

【???这段文字看得我头皮发麻!】

国学大佬梁实初怒斥道:

【小时候不读书,长大乱翻译!

我与他李太白相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。

我们夜里在洛阳城内饮酒起舞,闲暇时则在泗水纵情吟唱。

虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。

虽然我看得出李白的才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。

终究是郁郁不得志!】

【高人竟在我身边?】

杜甫继续道:

“赐金还放起,薏苡谤何频。

五岭炎蒸地,三危放逐臣。

几年遭鵩鸟,独泣向麒麟。

苏武先还汉,黄公岂事秦。”

【各位同学可以认真听讲了,这文章讲究抑扬顿挫,这表达了什么思想呢,请各位同学积极发言!】

【老师老师我知道,杜甫大大赋予我们不要伤害野生动物,什么麒麟啊,鸟啊,千万不能杀!】

【什么话?放肆!】

【报告老师,杜甫大大告诉我们,我们要学习李白的精神,无论面对什么样的困难,都要勇往直前!

发扬一不怕死,二不怕死也很难看的敢死队精神!

不就是李隆基吗?老子顶死他!】

【九族:……!!!】

【挖草,你们是我带过最差的一届学生,给我认真听讲!

李白被同僚还有朝中的奸臣污蔑,这才被冷落!

李白是这样的人吗?这实属造谣。

但是他却因此被流放,长期漂泊。

几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。

苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?

遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。

如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?】

(有小小的改动,这里本来是写的是永王反叛的事,可现在还没到那个时间点!)

最后,杜甫终于是吟道:

“楚筵辞醴日,梁狱上书辰。

已用当时法,谁将此义陈。

老吟秋月下,病起暮江滨。

莫怪恩波隔,乘槎与问津。”

随机没有的声响,杜甫就这样静静的看着李太白,

两人都明了,杜甫的诗已经写完了!

【唉…这就没了?】

【似乎又到分别的时候了!】

【我杜甫大大跟李白到现在还没玩几天呢,这就要分开了?】

【毕竟天下无不散的宴席!】

【喂,还没有人解释最后一句什么意思呢!】

【虽然当年被赐金还放,如今在洛阳城在相遇,李太白犹自吟诗不辍,希望他早日振作精神,多作好诗。

不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。】

杜甫直接翻身上马,然后再马上俯视着李白和周姐,拱手抱拳说道:

“李太白,周姑娘有缘再相会,三月之后,可否载同游梁宋?”

“好,杜子美有约,我岂能不去,那三月之后,咱们在梁宋相见。”

李白和杜甫定下了三月之约。

现代诗人闻一多先生曾这样评价李白和杜甫的相遇:

“他们的相遇,是中国文学史上最激动人心的时刻,也许只有老子与孔子的相遇能与之媲美,仿佛太阳与月亮的相碰。”

李白与杜甫,可谓是大唐最璀璨的双子星,他们的诗歌是中华民族最宝贵的文化瑰宝。

于是,太阳和月亮约好了,三月之后再相会!

众爱卿,为什么进群一言不发?(?w?),其实可以聊聊的,那个熊猫头像就是我

寻觅书屋推荐阅读:我们的灵魂被交换了医毒大佬穿成年代作精重生缅北:再次踏上逃亡之旅极品修真强少超级奶爸,我被巨星天后绑架了和高冷女教师领证,全校都惊了魂穿60之大茂的得意人生我的网恋对象是明星无尽列车之终极王座奶爸:人在大学,被校花女神堵门千金被无情赶出豪门,转身下乡了美女的透视保镖高手下山:退婚九个未婚妻虎警我的网恋女友不可能是校花重返1980:开局拒婚村长女儿带着媳妇混吃等死重生在国民女神的演唱会娱乐顶流:从成为杨老板男友开始贴心萌宝荒唐爹女神的贴身男秘重生之驭夫记末日,无敌的我又来了替身王妃:猎个王爷当老公全新的手冢国光从得到鸿蒙珠开始修真血痕事务所重生后,大小姐独宠小奶狗弃妃,你又被翻牌了!风流神算村医大国之路训练家从契约傲娇猫开始穿越:系统降临从造车到宇宙黑企系统觉醒:重生之途逍遥军医刑警仕途:从特大绑架案开始漂泊之伦敦桥娱乐:说唱时代靠本草打开娱乐:那都能拍?这个导演不简单娱乐:收手吧!杨蜜都坏掉了开局网恋奔现,女友竟是姐姐闺蜜一胎三宝:鬼王爹地,太凶猛魔眼小神医四合院:忙着去赶山,挖宝馋死禽山河丹青卷山村极品傻医百年校庆:我被校花当众表白九阳剑圣山水情文娱:重生后,我和富婆青梅双向奔赴
寻觅书屋搜藏榜:上班第一年,我被女总裁倒追从小村长到首富宠妻无度:腹黑摄政王重生太粘人秀才相公港综:重生港岛,我是船王接班人直播种田:我在古代给祖国寄古董娇妻出逃,骗婚总裁太难缠捡个王爷过日子女神的贴身男秘娱乐:全网求我出道绝世吸血女王离婚日记逆天败家系统我怎么穿越到了思密达妻子的秘密(微风)全民转职:我靠被动技能成法神妖妻在上:冥少心尖宠节目组失联,荒岛直播逆转人设让你唱跳,你披上紫袍雷法万岁?群穿明末之荒海平波纪未婚夫死后我嫁给了他的分身权御山河农门娇娘有空间年少有为蜜谋已久财富万亿,师姐帮我追老婆开局操作蝙蝠侠银川大陆之峰雪天下我那上了年纪的女明星女友夫人她又出来赚钱搞事业了年代文炮灰女配养崽崽美味良缘斗罗之我才是真正的气运之子上课了单身狗拐个战神当夫君都市至尊宝四合院之何雨柱轮回从51年开始嫡嫁徒儿,下山祸害你师娘去吧我真不想做主角啊学霸逆袭,超级甜!女神的贴身男秘华娱之闪耀巨星惊!暴君的团宠崽崽是天道亲闺女半夏田园霸道俏小妞猪头吃定你我的明星师妹一世契约四合院:我有人工智能绝品村医
寻觅书屋最新小说:没有结果的:【暗恋】民俗游戏,我为福德正神镇压古今爱在死之前都市之最强隐者我为群星之主,凡人说出你的诉求黑客传奇:巅峰与归尘都市:我都修仙了,你让我吃软饭?镇狱冥帝:出狱即无敌!让你写兄弟,你说手足兄弟得加钱异能,人造神暗夜里的较量死后才知,京圈大小姐真心爱我画境奇缘纨绔出狱蘑菇屋:黄小厨,你的豆角没炖熟满身金色词条,女帝心态炸裂80靠读心术成为拆二代过份吗?全民御兽:天赋有亿点点强我究竟吃了什么!!!妖孽太多?不慌我体内有老爷爷!重生之我在上海做中介被休再高嫁,侯府上下死绝了一剑凌霄无敌鉴宝高手女总裁的妖孽狂兵从游戏中提取技能,我发达了低调装逼再领风骚数百年重回地球:但我不再是人母子风月古韵获神戒狂飙神域女主无限回档?追妻火葬场罢了小南梁和高冷校花女友的日常生活御兽:我能自定义丹药效果工厂里的女人这软饭,老子不吃了!柳条胡同出狱大哥养殖暴富:只因遭雷劈斩神:湿婆怨牛逼?一拳灭湿婆让你宣传华夏,你让老外崇汉媚华刀剑斩神,我的契约灵全是萝莉幸福食堂我真不是教父,我只想当个好厨子江城烟火天命可期妻子儿子选白月光,我走你们哭啥魔物入侵我背后西游天团成仙之打脸就能变强网络神豪:纵横九州