寻觅书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“没有问题的,你不用紧张,这通电话,只是代表我个人。”许常未温和的声音,极大安抚了闻延。

她略松了一口气:“您是有什么事儿吗?”

“我今天无意间看到了你报考函授班的语文试卷……”许常未笑着道明来意:“我在里面看到了一句引用,是《贵族之家》里的?”

闻延嗯了一声:“如果您说的是作文部分,那大概是的……”

“虽然很多翻译常常大同小异,可你这个版本,我却是从来不曾见过的,也比我此前看过的许多版本都更符合国人的浪漫……”

许常未声音温和的问:“能告诉我,你是在哪里看到的吗?”

“是……”

闻延沉默了一下:“是我自己翻译的。”

她微抿了抿唇:“当时略有感慨,又恰好想到《贵族之家》里的剧情,觉得有些对应题意,便用了我自己对原文部分的理解……”

许常未似乎是有些惊讶,好一会儿都没有说过话。

“我没怎么看过其他的译本……”闻延犹豫着,咬了咬牙道:“加上这本书以前英译版本更多,我不懂英文。”

“你不懂英文?”许常未略微讶异的问。

闻延嗯了一声,坦白道:“我不曾上过正规的学校,也没有学过英语……”

“可我看你报的是英语专业,虽然是函授,依旧还是对英语成绩有些要求的,你能过线,想来也不至于是一点都不懂才是。”许常未陈述事实道。

闻延老实的开口:“考前抱佛脚,押中了几道题,运气好些罢了。”

“你这丫头还挺谦虚的……”许常未大声的笑了笑,随后道:“最近有时间吗?学校马上就要放寒假了,如今正是他们考试的时间,你要是愿意,不妨过来帮一帮我的忙。”

“帮,帮忙?”闻延实在想不出,她能够帮得上对方什么忙。

而且……

他到底谁啊?

“我这里正好有些需要翻译的稿件,你过来练练手,顺便还能赚点零花钱。”

许常未道:“如果没有意外的话,大抵你们这一届函授班的英语,都会是我来教。如果你愿意的话,俄文系我也在教,可以为伱办一张听课证……”

原来是未来的老师。

早听闻学生时代也可以给老板打工,能挂个署名的同时,赚些许外快,不过似乎文科专业能赚的不多……

没想到这事儿会被她给遇见,着实不太应该。

“我恐怕不行……”闻延虽心动,却还是打算婉拒。

许常未问:“你不愿意做?”

“当然不是!”闻延哪里会愿意给人留下个不图上进的印象,她道:“我是担心做的一塌糊涂,到时候被打出来。”这话未免俏皮。

许常未笑笑:“那就是愿意了,明天我没课休息,咱们后天一教见。”

说完,似乎是又想起闻延大概对京城大学也不熟悉,便道:“你过来时给我打电话,我去接你,或者打听下一教学楼也行,我通常就在一楼。”

闻延略微犹豫了几秒,到底还是答应了。

“好的,许老师。”

挂了电话,闻延不免思考起来。

路边摊这生意,她铁定是不会做了,身体很难吃得消……

李姐那大抵更愿意直接出两千块钱买断技术,哪怕需要承担一些风险,可到底这些日子,她生意有多火爆,是实打实被看进眼睛里的。

只需要稍稍有点魄力,便不会放过机会……

甚至只要有心一些,拿着她留下的那些原材料,去各个市场寻找打听一下就是了。

但凡买得到压片冷面,做烤冷面也不是什么有技术活的事情。

闻延一向觉得,做饭这种事儿,有手就行。

做翻译倒是好,可在没有学历之前,大抵也只能接些零散的私活……

自由职业无论到什么时候都是差不多的,时间自由,收入也跟着自由。

赚多的时候,自然皆大欢喜。

赚少或者不赚的时候,连一点抗风险的能力都没有……

有积蓄或许还好些。

如她今生这般,总归早有预谋,提前存了几分积蓄……

若再如前世那般,手头无钱,怕是什么都只能想想。

赚钱何其难,哪怕有诸多机会摆在你面前,寻常人无钱周转,也套不来白狼啊!

重来一世,说她市侩也好,现实也罢……总归现如今,没什么比钱能让她觉得更重要了。

想说“我不在乎钱”“钱对我来说只是一个数字”……得等账户上有一辈子挥霍不完的资产才行。

所以,生意要做,稳定的工作也得有。

总不能把鸡蛋放在一个篮子里。

赚钱的事儿,从来没有嫌多的道理。

李姐的电话,当天晚上就打来了。

闻延正准备歇下。

“延啊,今儿你说的那事儿,我跟我娘家弟弟商量过了,他是愿意做的,你看咱们要不明早就碰个面,把事情捋顺喽,彻底的定妥下来?”李姐声音里难掩欢喜。

大抵,今晚是有不少人去打听询问,想要买一份烤冷面吃的。

也不知道李姐看着客似云来的场面,却苦于不会操作上手,一笔交易都达不成,会有多难受。

闻延有些恶趣味的想,嘴上答应的很快:“那我明早吃了早饭过去……”

“诶呦,你可早点来!咱们这儿有家小笼包店,味道可好了!平常只开两小时,早上六点到八点,晚一点就买不到了,你早些来,姐请你吃他们家!”李姐快声道。

闻延淡淡的笑,嗯了一声算是应下:“那明早联系。”

隔天着实不是个好天气,一大早就雾气糟糟的。

等出门时,已经飘起了雨点,细雨连绵,落在人身上未免有些不痛却痒。

闻延等坐上了公交车,才把电话拨过去。

李姐很快的接通,声音过了一夜,仍旧难掩激动:“延啊,你过来了没?”

“刚上车,大约二十分钟后到。”

“诶呦!那可太好了!”李姐激动道:“我这就去给你点小笼包去!”

倒好像真的只是希望她能尝到那家小笼包一样……

闻延笑笑,在电话里只是淡淡嗯了一声。

到了地方,李姐很是热情的拽着她去吃包子。

不得不说,这家包子确实好吃。

哪怕周边开再多的包子店,都必定会被挤兑的黄了……难怪人家每天只营业两个小时,依旧能赚得盆满钵满,丝毫不担心遗失客源。

人家有这个底气。

“味道不错吧?”李姐在一旁积极的问,倒好像今日不是同她来谈生意的,而是推销小笼包的。

闻延啼笑皆非,跟老板又要了两笼打包带走,随后才跟着李姐回了水果摊,她娘家弟弟早已在此等候。

“我不同意我姐说的,买断两千太贵,若是一千我还能考虑。”一见到她,李姐的娘家弟弟便迫不及待出声。

闻延转过头,表情奇怪的看了一眼人,似是再考虑这两人一个唱红脸一个唱白脸,想要借此哄骗她降低价格的可能有多少。

她笑了笑:“那就是没得谈了。”

好似并不在意这东西能否卖得出去一样。

“你给我闭嘴!”李姐呵斥了弟弟一声,目光凶狠的瞪着人,随后又堆着笑,同闻延道:“延啊,你别听他瞎咧咧,两千就两千!咱们立个字据,我同你去银行转账。”

02年,两千块不算什么大钱,却也不少了。

“啥两千啊,万一赔了咋整?你还嫌我姐夫给咱家的白眼不够多是咋的……1000块钱,成就成,不成,”

他声音有些凝住,像是噎着堵着一口气:“不成我选一天给你交五百块钱!”

说完还止不住嘟囔:“不就是白打工吗?又不是少打了……”

“你这败家玩意儿!”李姐有心想要骂弟弟几句,到底还是想到了什么,没有把话说出口。

在一旁始终没有出声,斯斯文文,头发梳得正经,衣服板板正正连个褶子都难见的李姐丈夫公正老好人似的开口:“他有主意,你就听他的呗,省得到头来出钱又出力的,还讨不到好,平白落通埋怨惹一身骚。”

他道:“何况我看交500一天也挺好的,咱们不用担风险,成本都是闻延出,壮儿只用跟着学学本事,早起贪黑出出摊就行,说是白打工,可你自己不也是说了吗?一天能赚的绝不止500块钱,那就还有得剩!”

李姐丈夫似乎是觉得这样的话,当着闻延的面说出来,有些不大好,略拘谨尴尬的冲人笑了笑,随后又开始劝说妻子:“你看那些跑出租的,不也都是这样吗?有几个人自己买的起车来跑的?还不都是给出租车公司或者个人打工吗?”

他道:“油钱啥的都是车主掏,你只要每天固定交给车主二百三百的钱,剩下你能跑多少都是自己的,这不也是一样的道理吗?咱们也不用担风险,他自个也乐意,不挺两全其美的嘛……”

“净扯淡!哪家出租车是你说这样的!”李姐怒骂了丈夫一句,态度却也跟着松动了。

她看向弟弟:“你可想好了!这可不是白干一天两天,万一赶上个阴天下雨的,赚不来那五百块钱,你还得自己贴补!更别说这玩意儿的也不见得就能一直这样热卖下去!”

当着闻延的面,她这话说的难免犹豫,实在也是没想到昨个儿明明已经商量好了,今个儿不仅自家丈夫改了口风,自个弟弟也跟着搅和……

唉!

她叹了口气,颇有些心强命不强的无奈:“你姐我在这儿摆摊卖水果,也有七八年了!打从八几年刚开放个体户那会儿,我就见了不知道多少卖这吃的、那吃的了……没哪几个长久的!”

谁会一直吃一样东西不腻味呢?

啥好的东西,吃得腻味了也就不香了!

“姐,你就听我姐夫的吧,也听我的!”李姐娘家弟弟态度更加坚决起来,看着闻延道:“我就给你白打工半年,一天交你五百块钱,要是赚不够我自己补上!但原材料啥的,成本你得给够我……”

他道:“你要是觉得成,咱们就签个字据!”

字据是民间的老话了,大多是买卖双方扯张纸,在上面写上彼此的要求……若是正规些,兴许还会有个中间人。

闻延也没执着非要立正经合同,就按着民间立字据的方式,把一些要求写清楚,让李姐娘家弟弟签字按了手印。

李立……

怎么记得刚刚李姐丈夫管人叫的是“壮儿”呢?

现在成李立了?

闻延看了眼字据上的名字,以及身份证上的数字,发现这人居然比她还小一岁。

她又瞅了一眼李姐……

李姐最大的孩子都有十八了。

这姐弟俩年纪差的也太多了。

核对过身份证件没什么问题,她也没什么八卦的心思,把字据收好了以后,也不多耽搁,带着小吃车跟食材,去了李姐在附近的出租房,一遍又一遍的教李立做烤冷面。

“除了烤肠、鸡蛋这些,你也可以适当加一些里脊、骨肉相连、蟹棒这些的。”闻延道。

李立愣住:“能加这老些东西?”

“当然。”

想到后世还有加辣条的……闻延更是笑着摇了摇头:“只要你敢想敢干,加臭豆腐都行!”

“那玩意儿可不行,我自己闻着都反胃……”李立一脸很是嫌弃的样子,心里却又忍不住想这种组合的可能性。

寻觅书屋推荐阅读:我们的灵魂被交换了医毒大佬穿成年代作精重生缅北:再次踏上逃亡之旅极品修真强少超级奶爸,我被巨星天后绑架了和高冷女教师领证,全校都惊了魂穿60之大茂的得意人生我的网恋对象是明星无尽列车之终极王座奶爸:人在大学,被校花女神堵门千金被无情赶出豪门,转身下乡了美女的透视保镖高手下山:退婚九个未婚妻虎警我的网恋女友不可能是校花重返1980:开局拒婚村长女儿带着媳妇混吃等死重生在国民女神的演唱会娱乐顶流:从成为杨老板男友开始贴心萌宝荒唐爹女神的贴身男秘重生之驭夫记末日,无敌的我又来了替身王妃:猎个王爷当老公全新的手冢国光从得到鸿蒙珠开始修真血痕事务所重生后,大小姐独宠小奶狗弃妃,你又被翻牌了!风流神算村医大国之路训练家从契约傲娇猫开始穿越:系统降临从造车到宇宙黑企系统觉醒:重生之途逍遥军医刑警仕途:从特大绑架案开始娱乐:说唱时代靠本草打开娱乐:那都能拍?这个导演不简单娱乐:收手吧!杨蜜都坏掉了开局网恋奔现,女友竟是姐姐闺蜜一胎三宝:鬼王爹地,太凶猛魔眼小神医四合院:忙着去赶山,挖宝馋死禽山河丹青卷山村极品傻医百年校庆:我被校花当众表白九阳剑圣山水情文娱:重生后,我和富婆青梅双向奔赴天眼仙医吴北
寻觅书屋搜藏榜:上班第一年,我被女总裁倒追从小村长到首富宠妻无度:腹黑摄政王重生太粘人秀才相公港综:重生港岛,我是船王接班人直播种田:我在古代给祖国寄古董娇妻出逃,骗婚总裁太难缠捡个王爷过日子女神的贴身男秘娱乐:全网求我出道绝世吸血女王离婚日记逆天败家系统我怎么穿越到了思密达妻子的秘密(微风)全民转职:我靠被动技能成法神妖妻在上:冥少心尖宠节目组失联,荒岛直播逆转人设让你唱跳,你披上紫袍雷法万岁?群穿明末之荒海平波纪未婚夫死后我嫁给了他的分身权御山河农门娇娘有空间年少有为蜜谋已久财富万亿,师姐帮我追老婆开局操作蝙蝠侠银川大陆之峰雪天下我那上了年纪的女明星女友夫人她又出来赚钱搞事业了年代文炮灰女配养崽崽美味良缘斗罗之我才是真正的气运之子上课了单身狗拐个战神当夫君都市至尊宝四合院之何雨柱轮回从51年开始嫡嫁徒儿,下山祸害你师娘去吧我真不想做主角啊学霸逆袭,超级甜!女神的贴身男秘华娱之闪耀巨星惊!暴君的团宠崽崽是天道亲闺女半夏田园霸道俏小妞猪头吃定你我的明星师妹一世契约四合院:我有人工智能绝品村医
寻觅书屋最新小说:湛剑风云我只是想回家,怎么就成神了?灵气复苏:我开启S1修仙赛季洛阳镖局记重生高武世界,其实我是魔修香江1985之科技之王重生60小警察的平凡人生恋爱养成:我的双胞胎宝藏女孩异闻:诡事调查笔记萝莉成女帝后,把系统囚禁强吻!除魔卫道是明星更是钟馗请不要叫我坏人平凡少年非凡王者这个地球不简单故事改编8三岁小孩爷,文体全能合理吧?天下一宅断阴阳就看吧,看把不把你头笑掉就完事汤米的世界旅行灵气复苏,我躺平就能种田去家师二郎真君狼人杀,神明之上俯瞰人性重生之捡漏系统伴生带着小萝莉邪神,努力克制自己!没有结果的:【暗恋】民俗游戏,我为福德正神镇压古今爱在死之前都市之最强隐者我为群星之主,凡人说出你的诉求黑客传奇:巅峰与归尘都市:我都修仙了,你让我吃软饭?镇狱冥帝:出狱即无敌!让你写兄弟,你说手足兄弟得加钱异能,人造神暗夜里的较量死后才知,京圈大小姐真心爱我画境奇缘纨绔出狱蘑菇屋:黄小厨,你的豆角没炖熟满身金色词条,女帝心态炸裂80靠读心术成为拆二代过份吗?全民御兽:天赋有亿点点强我究竟吃了什么!!!妖孽太多?不慌我体内有老爷爷!重生之我在上海做中介被休再高嫁,侯府上下死绝了一剑凌霄无敌鉴宝高手女总裁的妖孽狂兵从游戏中提取技能,我发达了