“约翰逊今天第四次拿到的鬼飞球，好姑娘！斯莱特林的两名击球手正在围攻她，她躲开了第一颗飞来的——哦，见鬼！”
在呼啸的风声中，李·乔丹经过扩音的解说还是清晰地传到了耳朵里。哈利已经没有余力去看其他人的情况了，但观众席上爆发出的失望的叹息声让他心里一紧，这大概是进攻受挫的表现。
“比分50比10，格兰芬多目前形势不利。”李的声音听起来像是憋着一口气，“马库斯·弗林特带球突破，他直接撞飞了防守队员……刚才那个不算犯规吗？裁判没有表示。弗林特一路畅通无阻，现在就看伍德的了，这是双方队长间的对决，如果他没能把球——好吧他没守住，60比10！“”
在150分的飞贼面前，50分的分差似乎只能算是个零头，但格兰芬多在场上处处受到压制还是让哈利压力倍增。他不用看也知道希格斯正尾随在自己身后——这家伙显然不打算冒险，只要在金色飞贼现身的时候双方找球手的位置足够接近，他就有自信靠经验抢到这个一年级的新手前头去。
不得不承认，这种简单易懂但又行之有效的想法真令人恼火，不过除此之外，哈利倒并没有看到他采取什么带有敌意的举动。奥利弗·伍德习惯把斯莱特林队形容成由一帮流氓、无赖和自大狂组成的阿兹卡班预备役，但至少现在看来，特伦斯·希格斯的品行还没有败坏到他经常攻讦的那种程度。
就在这时，一道金光从他的视野边缘一闪而过，哈利仿佛感觉到自己的胃猛地向下一沉，希格斯显然也注意到了，两人谁都没有说话，同时调转扫帚朝着它冲了过去。
“双方的找球手似乎都发现了什么……等等，那是飞贼吗？”
哈利顾不上去听李在说些什么，只管将全身都趴在扫帚上不断地提高着速度。光轮2000卓越的性能是他此刻最大的优势，飞天扫帚不是自行车，它的飞行速度完全取决于产品本身。希格斯出发的位置比他更靠近飞贼，但只要双方都保持最大速度直线冲刺，他就总有机会反超。
“啊，是的，金色飞贼，我现在看到了！希格斯目前领先一步，但波特正在迅速缩小差距，希格斯正常比赛一直在小看这个新手，现在他可能要付出代价了。两队的击球手好像都看呆了，如果没有游走球的干扰……嘿，弗林特怎么了？”
哈利几乎是下意识地转过头去，结果只来得及看到一团黑影极速朝自己逼近——嘭！强烈的冲击让他感到一阵天旋地转。这不完全是种比喻，马库斯·弗林特的恶意冲撞差点让他从扫帚上掉下去，哈利不得不死死抓住光轮2000，努力控制它不要侧翻，以免把自己的希望寄托在神奇的巫师医术能不能治愈头盖骨粉碎上。
希格斯似乎没有看到这一幕，但霍琦夫人这时吹响了犯规的哨声，比赛被中断。弗林特理所当然地沐浴在全场格兰芬多学生的嘘声中，可当他满不在乎地接受完霍琦夫人的责备之后，格兰芬多队却只得到一个球门任意球作为补偿，这一举动又在观众席上引起了一阵喧哗。
“应该把他罚下场！”旁边一个一年级的男生高喊道。尼尔记得对方的名字应该是迪安·托马斯，哈利和罗恩的室友之一，“红牌！”
“魁地奇没有这样的规则，迪安。”罗恩小声说，“你是不能把人罚下场的……另外，红牌是什么？”
“你在开什么玩笑？他差点就被撞下扫帚了！”
“这就是文明人的运动，托马斯先生，选手永远不会被剥夺比赛的权利——无论他们在场上做了什么天怒人怨的混账事。”尼尔微笑着拍了拍他的肩膀，不无恶意地挑拨道，但赫敏赶在他把那个国名说出口之前轻轻踩了一下他的脚，“就像法律保护杀人犯的生存权一样，在美——”
“拜托，尼尔，现在不是时候——你看哈利！”
可想而知，经过这一番骚动，飞贼早就不见了踪影。哈利再次爬升了高度，希格斯这次似乎吸取了教训，没有再紧盯着他，但当他试图转向的时候，胯下的扫帚突然吓人地抖动了一下。
哈利赶忙用双手和膝盖紧紧夹住它，但并不奏效，扫帚的抖动越来越剧烈了，就仿佛它突然从飞天扫帚变成了一头发狂的公牛，打定了主意想着把身上的人甩下去。
“斯莱特林队得球——弗林特拿到鬼飞球——被一只游走球狠狠打中面孔，希望把他的鼻子打断——开个玩笑，教授。”
出了一口恶气的格兰芬多观众正在欢呼雀跃，似乎谁也，没有注意到哈利的扫帚表现异常，它一路疯狂地抽搐、扭动着，慢慢地、越来越高地使哈利远离了赛场。
“哈利怎么了？”罗恩皱起了眉头。
“真不知道哈利想做什么。”海格嘟嚷着。通过他挂在脖子上的那只大望远镜仔细看着。他是在弗林特恶意犯规的时候从后排挤过来的，沿途招来了一片骂声——如果你想象一下一头猛犸象横穿跳蚤市场的景象，就不能太过苛责那些人的反应，“如果我不是这么了解他，就会以为他无法控制他的扫帚了——但是他不可能……”
“是不是弗林特刚才那一下让他的扫帚出了故障？”
“不可能。”海格斩钉截铁地说，但尼尔听出他的底气其实并没有那么充分，“飞天扫帚比你想象得要结实得多，它们一般不会……”
尼尔不假思索地望向奇洛。他正把欢呼的学生当作掩体，躲在后面用口型默念着什么，混杂了憎恨与某中渴望的眼神紧紧盯着哈利。
“哦，这可不太好……您看上去有点捞过界了，不是吗，奇洛教授？”
尼尔眯起了眼睛低声说道，口气让旁边的马特不自觉地发起抖来。他用余光瞟见斯内普也在做同样的事情，只不过态度更加堂堂正正一些，站得直直的完全没有要隐藏的意思，也不怕被人错认成幕后黑手抓起来……两个人似乎在进行着一场无声的远距离决斗，只是从哈利的现状来看，奇洛好像暂时占据了上风。
“好吧，我猜斯内普教授大概不会领情……”他叹了口气，从长袍袖子里抽出一条黄纸，“但说真的，作壁上观真会让人觉得心里很不舒服……我猜我还是做点什么为好。”
此时，已经有越来越多的观众开始注意到哈利的异常。他的飞天扫帚开始不停地翻腾打滚，哈利只能勉强支撑着不掉下来。然而突然间，飞天扫帚又是一阵疯狂的扭动，这次他没能顶住被甩了下来，只能用一只手抓住扫帚把悬在空中。
“那扫帚绝对出问题了。”海格的声音微微发颤，没注意到其他人脸上都挂着仿佛在说这叫什么废话的表情，“这怎么可能……除了厉害的黑魔法，没有什么能干扰一把飞天扫帚——小孩子是不可能对光轮2000 施这种魔法的。”
听了这话，赫敏一把抢过海格的望远镜，她没有抬头去看哈利，而是开始焦急地眺望人群。
“你在做什么？”罗恩脸色苍白地说。
“我早就猜到了，”赫敏喘着气说，“是斯内普——看！”
罗恩抓过望远镜，朝她手指的方向看去。尼尔之前担心的事情发生了，斯内普站在他们对面的看台中间，紧盯着哈利念念有词的模样落入了旁人眼中。
“他在捣鬼——给飞天扫帚念恶咒！我们必须阻止他！”赫敏的眼睛似乎要冒出火来，但尼尔忙不迭地把手按在了她的肩膀上。
“稍安勿躁，格兰杰小姐，只是一点小小的……误会，我马上就能处理好——”他空闲的那只手把手中的纸条轻轻一搓，上面顿时有青烟冒出来，，“元婴赤子，唯系我心，粉骨碎身，诸邪莫侵。”
随着那条黄纸逐渐燃烧成灰烬，扫帚的扭动渐渐平息了下来，让哈利能够重新爬上去坐稳。全场四分之三的观众见状都松了一口气，只有斯莱特林的观众席上惋惜声一片，中间还混杂着几声惨叫，以及恍若夹杂着马尔福的名字的咒骂——看来尤利西斯不是很满意他们幸灾乐祸的恶毒心思，决定破例对主人以外的对象也略施一番惩戒。
斯内普面无表情地挑了挑眉毛，什么都没说便转身离开了球场。尼尔探出头去看，奇洛不知什么时候也不见了踪影。
“我离开一下，好吗？”
尼尔小声说。
“什么？但是……”
“别担心，我想波特先生不会再有事了——不过你们谁去照顾一下隆巴顿先生好吗？我感觉他快要窒息了。”
他对着赫敏眨眨眼睛，急匆匆地和激动到语无伦次的罗恩握了握手，最后在海格胸前轻轻捣了一拳示意他放心，把三个人想要刨根问底的意图全部堵死之后，便飞快地消失在了出口后面。