翟素芳放下手中绣架，起身去那铜盆处，用香帕沾了些许水，敷在双眼处。那丝丝冷意传递到眼睛周围的皮肤上，顿觉得舒爽了许多。
许久之后，她才将那已然温热的香帕掀下，丢弃入那盆内。这眼睛是舒服了，可她的心是越来越累了，她已不知道待在这家中还有什么意义！
这连日来的辛劳，将将才算将这幅绣屏完成了大半，也不知道到时这东西是卖到绣坊去呢，还是要送去什么达官贵亲之家。她这日日起早摸黑的，也讨不得一句好，得不到一声谢。
“芳姐姐！芳姐姐！你怎么又绣上了，今日不是那郑乐师上门教琴的日子吗！你是不是给忘了！”那翟家三姑娘人未至声先到。
翟素芳从窗口望出去，正见到那三姑娘笑脸盈盈的瞅着她。
“三妹妹，你怎么又过来，别让夫人看到了，又责罚了！”
“芳姐姐，你怎么老叫娘亲做夫人呢！说到底那也是你娘亲啊！虽然你幼时被养在京口，可也不能这般生疏啊！”翟三姑娘生气的瞅着她说道。
翟素芳苦笑连连，这是亲不亲的问题么，既无血缘，又何来的亲近，这府中不知情的怕只有这三姑娘罢了。
“是，是，这千错万错都是我的错。你也知道当日送我离府，就是因为我的时辰八字与大哥相冲，不利于他的前程，需在外避个几年才行。”
“也不知娘亲到底是怎么想的，同是血缘至亲，这般分离又是何缘故，搞得如今家中诸人都对芳姐姐冷漠得很！”翟三姑娘抱怨道。
“三妹，你可不能这般说话。世上无不是之父母，想必是我亲缘浅了些吧！”翟素芳也只能这般解释道。
“可是既然当日接你回来，就不应该这么对你啊！你每日这般操劳，忙里忙外的，而我和二姐只需要学学琴棋书画即可，小妹我心里极不安乐！”翟三姑娘愧疚的说道。
“双亲自有这么做的必要，我们翟府毕竟是没落了，就指着大哥能够金榜题名，重振家声。如今要维持住这日常开销，自然得有所取舍。再说你们学的时候，我在旁边听听就好了，还能少一份花用。”翟素芳如此这般说着， 她以前也曾怨恨过，同为姐妹为何这般对待她。后来要不是那日二妹说漏嘴，她只怕还一直蒙在鼓里。
“可是，也不能让你这般日日绣，没见母亲身边的梅姨眼神就不太好，到了夜间更看不得东西，听说就是绣花给闹的。”
“能帮到家里也是好的，而且你也知道这些绣活对我来说不算什么难事。三妹妹，你快来看，这幅仙鹤延年图我已经绣得差不多了。”翟素芳指着绣架上的图案说道。
“芳姐姐，这绣样也太繁杂了点，让我在这坐个盏茶功夫都受不了，更何况还要穿针引线了！”翟三姑娘看着那绣图上密密麻麻的针角就头疼，就跟那琴谱上标的那些指法，弦序一样，让她的眼睛内只留圈圈的圆。
翟素芳看了只想笑，这三妹妹平日里最是活泼好动，让她安安静静的学这些，怕是难为的很。要不是母亲对她要求松泛了些，只怕还不戒尺伺候。
“怎么，三妹妹又犯迷糊了！母亲可还说想让你跟我学刺绣呢！还让我严格要求你，一定要让你女红能拿得出去！”翟素芳见适才的话题被彻底引开了，便开始戏逗起翟三姑娘起来。
“别，别，再来一个我可受不得！母亲可不会这般为难我。”翟三姑娘如梦初醒，连连后退道。
她见翟素芳面带笑意，就知被戏弄了，忙上前挠起翟素芳的胳肢窝来。
“呵呵呵！三妹妹，饶了我吧！我再也不敢了！”翟素芳连连求饶道。
“芳姐姐，我平日里这般敬重你，没想到你竟也会戏弄人了。……”翟三姑娘微嘟着嘴生气的念叨着。
“好了，好了！三妹妹，母亲前几日确实曾说过要我教你几手绣艺，倒是不求你有多厉害，只是希望以后出得门去能有门技艺拿得出手罢了。不过你确实不能再这么得过且过了！”翟素芳劝说道，她知道翟三姑娘完全没有遗传翟家的那份进取心，事事随心，要不是她是母亲肚中出来的，谁还会替她这般筹谋呢！她现在也只能拢着她，可不能将母亲的原话说了，不然可会把她给吓怕了不可。
“可我样样不行，二姐姐琴艺比我强，芳姐姐你的绣艺无人能出其右，我怎么还有什么心思进取呢！”翟三姑娘抱怨道。
翟素芳也知二姑娘在家中虽也无靠，但毕竟是那翟家血脉，比她也强了不少，就算再怎么争强好胜，但在这般家境下，还是有的出头的。不过也正是因为如此，才会引得三妹妹有些看轻自己。而她若不是有一技在手，处处忍让，这家中早无她容身之地了。
“可三妹妹也有自己能干的一面，这家中的迎来送往，人情交际，你一看就搞得清清楚楚，比我可强多了。这女红也是如此，你多过来瞧瞧，必会喜欢上的。”翟素芳夸赞道。
“这哪算什么本事，芳姐姐多看看，多接触就懂了。不过那刺绣太呆板，芳姐姐你每天可就窝在房内，正该四处活动活动。”翟三姑娘一边说，一边拉起翟素芳就往外面走。
“三妹妹，你这是又闹哪般？这琴我是没空学的，再说我若过去了，怕是会引致二妹妹的非议。”翟素芳用手扣住门板不松手，她这边活计还未完工，可不能到处乱跑，一旦母亲责罚下来，可没好果子吃。
“芳姐姐，你且陪我去吧！二姐姐那边自有我去说，她可不敢私下乱告状的，再说母亲可是去寺庙替大哥求签去了，她也告不了！”
“不行，不行，若是二妹妹还是要闹，母亲那边知道了，不是反拖累到三妹妹你了吗？”翟素芳欲推还迎的说道。
翟三姑娘是个爽利的人，对这位大姐姐既敬重又略带同情，自然是拍胸脯保证这事她担下了，若是母亲责罚，她必会在母亲面前求情。
这般三请四求之下，翟素芳这才松口，跟着去了前院。